2003-01-29

应保护知识产权 培育角色产业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

角色形象产业指的是开发角色形象并将其应用于消费品制造的角色形象授权业务。角色形象不仅应用于玩具、文具、精品等典型消费品,近来应用于影像、游戏、移动等新媒体的案例也在增加。作为从事角色形象产业的一员,业务领域的扩大无疑令人欣喜。 要使这一角色形象产业获得发展,必须先行彻底保护著作权。因为这是买卖和租用无形资产的知识产业,只有著作权得到彻底保护,才能实现实质性的产业发展。但在国内角色形象产业的现实中,难以获得适当的著作权保护也是事实。依据正常的角色形象使用合同支付费用(版税)使用角色形象的企业,在商品上市之前,仿制品就以低价流入市场、导致正品无法出货的情况屡见不鲜。

虽说近几年整个社会对知识产权的认识有所改变,但为防止非法复制造成的损害,必须建立能够予以支撑的强有力制度保障。当然,为防止违法行为,已有商标法、著作权法等相关法规。但商标法从申请到注册通常需要1~2年,所需费用也不低。就著作权法而言,虽然著作权登记能够在短时间内以低成本完成,但著作权法属于受害人须亲自提出告诉才构成犯罪的亲告罪,因此实际上难以查处。

因此,应积极研究强化违规处罚规定,或减轻商标注册所需时间与费用负担的方案。此外,比商标法更为迫切的是,需针对著作权法制定更为强有力的制裁措施并加强政府的查处。

目前非法复制品市场估计占整体市场的30~50%左右。此类非法复制品造成的损害并不止于某一行业的问题。它不仅导致其他合约商品销量下降,还会威胁到投入时间与成本培育至今的角色形象自身的生命力。因为复制品导致商品品质下降,非正常流通引发价格混乱,消费者心中该角色形象的价值随之下降,寿命也被缩短。

若通过艰辛劳动创造出的企业财产——角色形象的价值因非法复制而消亡,角色形象开发企业连挑战意识也会一并丧失。期待出现这样一个社会:任何人都能轻松自如地进行创作,其创作物的知识产权人人认可,并受到保护,免于非法复制。

阅读韩文原文