2003-01-28 | 서정명

韩国Cerastone今年出口目标1000万美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

照片以邮件发送

生产温热器等医疗器械的韩国Cerastone(代表李炳采)决定强化海外市场攻势,实现1000万美元以上的出口。同时,将于下月面向普通公众实施股票公开募股,并将募集资金集中用于设施投资。

韩国Cerastone将今年定为跃升同行业首位之年,战略是通过扩大出口及开发新产品,今年实现550亿韩元销售额。目前已在香港设立海外总部,向美国、加拿大等40多个国家供应产品。

李理事长解释称:"去年录得500万美元出口业绩,今年计划通过参加海外展会和强化当地营销,实现1000万美元出口","由于中小企业林立出现过度竞争,我们将在海外市场一决胜负。"

此外,为攻占内需市场,公司决定上半年确保230个、下半年确保300个分店,并计划集中经营历经两年研发后推出的组合刺激器"Silver Gold"。该产品以Cerastone六角体为主材料,具有温热和远红外线效果,内部采用产生负电位的系统,可促进血液循环与新陈代谢。自去年11月上市后两个月内销售6000多台,深受消费者欢迎。

李理事长解释称:"去年底设立了经营企划室,正在进行同行业首家在KOSDAQ市场登记的准备工作","决定下月面向普通公众实施股票公开募股,扩建京畿道广州工厂设施等,推进设施投资。"

阅读韩文原文