2003-01-28

国际金融市场动荡与韩国经济

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国经济年初即呈现低迷状态的同时,国际金融市场也剧烈震荡。股市低迷、油价上涨、消费萎缩、利率下降、资金短期化与游资化等,虽程度有别,却是世界经济共同经历的现象,而韩国经济体质对外部影响敏感,程度尤为严重。 韩国经济的不稳定性首先表现为股市低迷。虽说有所回升,但27日KOSDAQ指数跌至史上最低值,交易所市场综合股价指数也跌破600点。美国经济不安导致美元价值下跌,韩元对美元汇率急升,威胁我国出口;失去合适投资去处的资金短期化、游资化,成为扰乱市场的因素。

世界经济不稳定的最大震源是美国与伊拉克之间的战争可能性。27日联合国武器核查团就伊拉克大规模杀伤性武器持有情况向联合国提交了核查报告,但内容含糊,称“伊拉克拒绝解除武装,但也未找到开发核武器的证据”,因此美国的攻击可能性以及经济的不确定性短期内只能持续。韩国经济也难以摆脱这种国际形势的影响。

朝鲜核问题是仅次于伊拉克局势的国际不安因素,而我国在这一问题上是直接的利害当事国。目前特使林东源正在访问朝鲜以求解决问题,但鉴于朝鲜的强硬立场,这一问题也难以在短期内找到突破口。

此外,韩国正处于政权交替过程中,内外对新政府政策的不安感正明暗交织地影响着经济活动。

我国处于一旦美国与伊拉克爆发战争,就将比任何国家受到更大冲击的境地。因此可以说,韩国正经历着应对中东局势、解决朝鲜核问题以及确立新政府认同性的三重困难。

但不必悲观。韩国经济今年仍是少有的可期待5%区间经济增长的国家之一。即便战争爆发,其损害也并非仅限于韩国,而是全球性的;也有预测认为,若战争短期内结束,反而会成为为世界经济稳定与增长提供动力的契机。

对下届政府政策的不安感,也在适应现实的过程中相当程度地消解。面对当前这样的世界经济混乱期,政府首先应致力于经济的稳定运行。特别是在政府交替期,应慎重选择政策,以免给市场带来不必要的不安感。

阅读韩文原文