2003-01-28 | 우현석

[流通业焦点]折扣店选址争夺激烈 两大民资车站人气反转

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

-“火热的龙山站,冷淡的首尔站”

在首都圈流通企业候选地已近枯竭的情况下,两处以民资车站形式建设的站点人气出现反转。

民资车站项目是指希望实现车站现代化的铁道厅与希望以低成本获得店铺的项目施行方共同开发车站的项目,铁道厅可获得设施改善,项目施行方则可以低廉价格取得用地。

以往在首尔站或永登浦站引入百货商店的车站开发较为普遍,但近来国铁或地铁站周边生活商圈引入折扣店的趋势正在增加。

这一现象在目前正在开发的首尔站与龙山站的入驻竞争中体现得尤为鲜明。

首尔站新站楼已有Galleria百货商店入驻营业,将成为高速铁路车站的旧站楼预计也将引入百货商店。

但曾一度传闻为折扣店入驻候选地的首尔站旧站楼,仅传出乐天玛特等曾一两次试探的说法,关注的企业寥寥。目前也只是流传Galleria百货商店将追加入驻的说法。

相反,由现代产业开发和金刚开发主导项目的龙山站楼,欲入驻的折扣店早已展开激烈的暗中竞争。

E-Mart、乐天玛特、Homeplus等几乎所有折扣店都已开始探寻时机,神经紧绷。

位于市中心的首尔站关注度较低,而副中心的龙山站却接连收到折扣店企业的青睐,原因有两点。

一是近来折扣店的成长弹性持续,二是龙山站背后拥有购买力强劲的二村洞、元晓路以及江对岸的黑石洞、上道洞等居住密集区作为商圈。

对此,业界相关人士表示:“随着流通业界的主导权从百货商店转向折扣店,以往难以想象的事情正在发生”,“看到天下黄金宝地首尔站被副中心龙山站压倒,不能不感到时代变迁之感”。

阅读韩文原文