2003-01-28 | 최원정

杜邦韩国以“导师制”培养人才

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

入职20年的杜邦韩国部长金淑京每两个月与其他部门一位工作五年的女职员共进午餐一次。两人此前并无私人交情。她们是通过杜邦韩国自去年7月起全面推行的“导师制(Mentoring)”结缘的。 “Mentor”是希腊神话中的人物,奥德修斯出征特洛伊时将自己的儿子忒勒马科斯托付其照料。如今该词被广泛用于“引导者、监护人”之意。

关于成功职场生活的指南书或处世书中,几乎都少不了“去找到你的导师”这一叮嘱。但在职场内真正建立起健全的“导师与被指导者(接受导师指导的人)”关系并非易事。

杜邦韩国去年由员工自发组织了“导师委员会”。去年5月起接受希望成为导师或需要导师的员工申请,目前有25个小组在自主活动。杜邦韩国社长奈杰尔·伯登也为4名员工提供指导,可见公司的期待与关注之高。

金部长从自己的被指导者那里收到最多的问题是职业生涯管理。金部长的被指导者尚未婚,作为女性,她非常关心如何在职场积累经历、应开发哪些能力,也经常就与上司的关系寻求建议。

金部长表示:“我努力以自己的经验提供切实帮助”,“我自己也通过被指导者了解20多岁人的思维方式和关注点,获得审视作为上司应如何行事的机会。”

金部长每两个月见一次面,但也有小组每周见面或在需要时随时见面。他们将持续维持为期一年、至今年7月的“导师—被指导者”关系,一年后再组成新的小组,建立为期一年的导师关系。当然也可以与原来的导师继续保持缘分。

虽然出发点良好,但导师制有可能演变为公司内部派系。因此杜邦通过工作坊讨论健全的导师关系,并持续关注员工的反应。

导师制中绝对禁止的是个人的说人坏话与抱怨。导师介入组织或人事问题也是禁忌。此外,导师与被指导者的关系受到保密保障。

公司方面强调,导师绝不能认为自己能为被指导者解决所有问题。相反,分享彼此的经验、双方共同提升业务能力才是导师制的优点。导师在与后辈交流中培养领导力,并了解年轻一代的价值观。被指导者则在为自己的未来做扎实准备的同时,更快地学习公司文化与业务。

杜邦将在今年7月对第一期导师制进行评估后组建新的小组。同时还计划邀请外部讲师,积极支持项目更加活跃地开展。

阅读韩文原文