2003-01-28 | 최수문

部分儿童化妆品检出杀菌、防腐剂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有人指出,部分儿童用化妆品未标示含有杀菌、防腐剂的事实,可能使消费者误认为是无防腐剂产品等。 韩国消费者保护院28日表示,去年10~12月对市售15种儿童用化妆品的杀菌、防腐剂含量及标示情况进行调查,结果在4种产品中检出了未标示的杀菌、防腐剂成分。

未标示含有杀菌、防腐剂成分的产品为“数码宝贝驯兽师乳液”、“MyMy婴儿霜”、“新安怡婴儿乳液&清洁剂”、“Hello Kitty婴儿E-乳液”等。

按现行化妆品法,杀菌、防腐剂可能引起皮肤刺激,因而设定了配合限度,产品中使用时必须在容器、包装或使用说明书上以韩文标示成分名称。

消费者保护院一位相关人士表示:“若无杀菌、防腐剂标示,消费者可能误认为是无防腐剂产品或低刺激性化妆品,因此必须标注成分名称”,“从向消费者提供信息的角度看,有必要引入‘化妆品全成分标示制’。”

另一方面,包括这4种在内共13种化妆品中检出了杀菌、防腐剂,但没有一种产品超过相关规定设定的配合限度,显示不存在安全问题。

阅读韩文原文