2003-01-27 | 김상용

[权正贤的游戏故事] 道具交易

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

游戏评论家权正贤 最近某游戏公司以`熬了三个通宵`这样醒目的语句东远集团,展开了问卷调查。调查询问的是:通宵熬夜获得的道具,所有权属于服务运营公司,还是属于玩家。

调查结果几乎是一边倒。参与者中有71%回答,道具的所有者正是玩家自己。仅凭这一次调查就下结论未免草率,但已足以大致推测玩家对道具所有权的看法。

事实上,道具交易是玩家讨论区里的常见话题。玩家主张这是投入时间与努力换来的`代价`,因而认为自己对道具交易的权利也理所当然。

道具交易规模也呈爆发式增长态势。目前游戏道具交易市场规模已达3000亿韩元,相当于一年在线游戏市场的规模。专门中介道具交易的互联网站点也接连出现,赚取可观收益。

与众多用户的期望相反,游戏企业本身并不乐见道具现金交易。他们以用户事先同意的使用条款(即账号与道具所有权归开发公司所有的条款)为依据,否认用户对道具的所有权。

我并不想论断道具交易的是非。但对已成现实的道具交易置之不理的运营商,其陈旧的使用条款是否也存在一些问题,值得思考。

与套装游戏或电视游戏相比,在线游戏更多地依赖用户本身。用户确信在线游戏的乐趣正是由自己创造,这种信念进而延伸为`由此产生的一切利益都属于我们`的逻辑。数万韩元的使用费,在他们看来只是为获得可以自由享乐的空间而向运营商支付的`月租`或`管理费`。

道具交易在青少年、暴力性等方面确实存在问题隐患,但已成大势。运营商与相关部门不必过于执着于游戏之外的因素,而应把焦点放在游戏本身和玩家身上,这样的姿态或许更为必要。

阅读韩文原文