2003-01-27 | 안길수

IOPE“再生”篇 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■IOPE“Regeneration”篇 “看着姐姐,觉得年龄根本不算什么……姐姐究竟有什么秘诀?”

太平洋IOPE“Regeneration”电视广告中,充满了后辈们对模特全仁话带着嫉妒的羡慕。该广告以约好在一家咖啡厅与全仁话见面的后辈走向约定地点、透过玻璃窗看到前辈的模样时的独白开场。

广告中后辈好奇的“姐姐拥有的那个东西”,正是防止老化的IOPE Regeneration。广告在尽情传递这种羡慕之情后,以全仁话自信的微笑和“您的价值,肌肤会诉说”的旁白收尾。 负责制作的BBDO韩国公司判断,拥有细腻美丽、令人难以猜测年龄肌肤的全仁话的真实形象与新产品概念极为契合,于是将其原样体现在广告中,创作出一部佳作。

■KT Nespot“憨豆先生”篇

“真的是‘憨豆先生’吗?”

横冲直撞、让人讨厌不起来的麻烦制造者“憨豆先生”近来登上国内广告界,引发热议。

而且他作为处于最尖端技术前沿的无线高速互联网服务“Nespot”的广告模特出现,更加引人注目。

憨豆先生想在两台电脑上轮流上网,硬是拉扯短短的网线。让人看着提心吊胆……在憨豆先生吃力挣扎、让人产生不祥预感的瞬间,缠在墙壁和地板中被隐藏的网线部分全部被拽出,房子支离破碎。

广告中出现的憨豆先生其实是“模仿模特”保罗·格林。他是英国出身的演员,虽然以模仿模特身份谋生,但据说为了这次拍摄,即使正在蜜月旅行中也立刻赶到拍摄地洛杉矶,表现出极大热情。

阅读韩文原文