2003-01-27 | 강동호

“全球化是金融资本的生存战略”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

弗朗索瓦·谢内 Jieum。翰蔚出版

“全球化不是神话,而是现实。不仅存在推动全球化的强大势力,而且与过去不同,它正在为世界经济构建新的体系。”

身为法国巴黎第八大学合作教授的作者宣称,全球化并非自发形成的现象,而是由某种具有目的意识的实体有计划、主导性地推进的一个“项目”。在这个意义上,全球化不是神话,而是“现实本身”。

在本书中,作者将金融资本,换言之“钱”,视为全球化背后隐藏的导演。全球化换个说法就是“金融主导的全球积累体制”。由全球层面的金融资本主导的新积累体制,正是“全球化”这一幽灵。其中,从事生产的个别产业资本,以及因公共债务困扰而不断寻找新突破口的美国、英国等发达国家政府,都隐秘地介入其中。发达国家政府通过国际金融机构和法律制度的整备,支持并赞助金融资本在全球规模上的积累过程。作者称这一过程为“债权人独裁”。

作者对这样的全球化持悲观视角。因为他认为个别资本的投资逻辑与国家逻辑相结合,正在累积性地扩大再生产全球层面的通货紧缩可能性。也就是说,用“钱”堆起的全球化巴别塔虽通过泡沫这一过程唤起幻想,但供需错位,最终潜伏着资产价值暴跌即“通货紧缩”这一伏兵。

作者诊断认为,当下这样的全球化过程必然导致个别家庭的就业、收入及需求减少,从而使过剩生产引发萧条的可能性越来越大。因为在世界层面上资本的扩大再生产很可能找不到需求出口。这种可能性自90年代以来,已在日本经济长达十余年的长期萧条中逐渐现实化。作者进而毫不避讳地警告,尽管过去90年代美国享受了例外的繁荣,但即将到来的世界大恐慌反而很可能“源自美国”。

作者强调等级化与两极化是全球化的必然结果。等级化是指在全球化过程中,正走向美国资本与美式资本主义行使支配力的结构;两极化则意味着,一方面有主导性参与全球化过程的资本,另一方面也有在此过程中被边缘化、日益被逼向破产威胁的周边地区的民族资本。若考虑到去年世界资本流动(以外国直接投资为准)的三分之一集中于中国,而流向中南美、中东及非洲地区的资本投资极少,甚至还呈减少趋势,作者的这一主张便足以理解。

本书认为资本的全球化运动本身正在侵蚀自身的生存基础,而尽管如此,却不存在能够阻止或控制它的国际调节方式,从这一视角看,可以说本书维持了法国调节学派的立场。它强调世界层面的资本运动最终将把自身推向崩溃,而即使充分认识到这一点,也没有任何手段加以控制,这一点上也忠实地遵循了传统政治经济学的思考。

但要草率地断定作者是反全球化论者还为时过早。因为作者并非反对全球化本身。作者只是在警告主导全球化的资本的自我毁灭机制,并强调需要为新方式的全球化作出集体努力。尽管如此,未能充分给出能够扭转当前由美国、英国等主导的全球化趋势的新全球化替代方案,仍是令人遗憾之处。

全书共12章,学术性较强,消化起来略有负担,但考虑到我们的阅读现实——能够恰当呈现身边急速推进的全球化的理论背景或前景的书籍甚少——这是一本不仅专家、连对该领域有兴趣的一般读者也值得一试的书。

阅读韩文原文