2003-01-27 | 김민형

风险投资协会成立以来首现亏损

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

风险投资协会(会长郭成信)13年来首次出现赤字。 据协会相关人士24日透露,协会自1989年成立以来,去年首次出现约6000万韩元赤字,显示业界萧条已达严重水平。

这是因为曾多达130余家的会员公司骤减至92家,且1000万至1400万韩元的年会费去年仅收取约70%。因此协会将今年预算定为11亿韩元,比去年的14亿韩元减少3亿韩元,并着手发掘盈利业务。更糟的是,入驻贸易中心大楼时从政府获得的2.1亿韩元无息支援须在今年内偿还,协会也在考虑将办公室迁往租金较低处的方案。

一位协会相关人士表示:“去年协会出现赤字,说明业界萧条已达严重水平”,“但预计今年风险投资景气触底后将逐步好转,因此下月将建设风险投资数据库,并积极向新政府提出风险投资相关政策建议等。”

阅读韩文原文