2003-01-27 | 정문재

配电部门民营化恐将推迟

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

包括南东发电在内的5家火力发电公司的民营化将按计划推进,而配电部门的民营化则预计将推迟相当长一段时间。 产业资源部27日发布,就电力产业结构改革问题与总统职务交接委员会协商的结果,目前正在推进招标的南东发电等韩国电力的5家火力发电子公司将按原计划在2009年前全部民营化。不过,除南东发电外其余4家发电公司的民营化,将在推进时点综合考虑国际金融及能源市场、国内外股市环境等因素,选择最合适的方式。南东发电按原方针,先出售经营权,之后在股市上市的方式推进民营化。

但配电及销售部门将按原计划在明年4月左右引入批发及零售竞争体制,民营化问题则通过慎重的研究后最终决定。韩电计划今年4月成立示范事业团,在配电及销售部门引入竞争体制并试运行一年后,于明年4月正式引入竞争体制。

据此,配电部门是否民营化预计将由新政府最终决定。但由于目前总统职务交接委员会对电力产业民营化表示保留立场,也不能排除配电部门民营化被取消的可能性。

产业资源部相关人士解释称:“在配电部门也引入分拆及竞争体制以提高效率的方针没有变化,但民营化问题被判断为尚未到可详细讨论的阶段,因此决定以后再讨论。”

阅读韩文原文