2003-01-27 | 최인철

美国实行进口许可登记制,大幅强化钢铁管制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国和欧盟(EU)继去年之后,今年也在进一步强化对进口钢铁产品的管制。 据钢铁业界27日消息,美国商务部决定实施进口许可及登记制,向进口商及代理企业发放进口所需的许可ID,并要求在通关钢铁产品上标注该ID。美国政府将所有国家和钢铁产品纳入此次进口许可及登记制对象,显露出全面限制进口的可能性。

欧盟也将原定去年年底终止的钢铁事前进口监视制度延长2年3个月,维持至2005年3月。欧盟委员会解释称,延长事前进口监视制度是因为随着美国实施紧急进口限制(保障措施),有必要对进口钢铁进行细致核查。

此次美国和欧盟的举措意味着去年突然实施的钢铁产品保障措施(紧急进口限制)将进一步强化。

钢铁协会有关人士担忧地表示:“去年内需景气良好,得以适当应对海外市场变化”,“由于美国和欧盟的动向,全球钢铁进口限制措施丝毫没有缓和的迹象。”

阅读韩文原文