2003-01-27 | 한기석

投信业界要求“排除美国系公司”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

投资信托业界已请求韩国金融监督院,对私募与公募基金间自营交易禁止方针,仅就非关联公司基金给予例外认可。 27日投信业界要求加以完善,表示若完全禁止私募基金与公募基金间的自营交易,在处置基金所纳入的债券等运作上存在困难,反而可能降低公募基金的收益率。即即使想将条件良好的私募基金债券转入公募基金,规定上也予禁止,结果会拉低公募基金收益率。

现代投资信托运营运作本部长成金星表示:“限制自营交易的宗旨是防止基金管理公司为提高自身关联公司基金的收益率而损害其他基金”,“对非关联公司的私募基金予以允许才合理”。

对此,金融监督院方面持否定立场称:“为防止基金间利益冲突,自营交易应减至最低”,“即便引入宗旨如此,在关联公司与非关联公司之间作区分并无多少实益”。

另一方面,金融监督院认为,若允许私募基金与公募基金间的自营交易,可能为提高特定私募基金的收益率而损害面向一般民众的公募基金,因此从今年起原则上予以禁止。

阅读韩文原文