2003-01-26 | 신경립

爱敬年内也将进军漂白剂市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内第二大日用品企业Aekyung Industrial将于年内进军漂白剂市场,预计Oxy长期独占的衣物漂白剂市场将陷入混战。 据业界26日消息,国内日用品第一大企业LG生活健康本月也已踏入衣物漂白剂市场,局势将演变为国内两大企业LG和爱敬挑战外资“巨人”Oxy的堡垒。

Aekyung Industrial代表理事安容灿近日表示:“正在研究年内进入漂白剂市场的方案”。Aekyung Industrial相关人士解释称:“具体产品上市时间尚未确定”,“将密切关注市场条件和业界动向,在适当时机进入”。

目前衣物漂白剂市场规模为550亿韩元。1984年推出“Oxy Clean”抢占市场的Oxy一直保持95%的占有率,处于独占地位。柳韩高乐氏、必将等也以“Color More”、“Paraclean”等产品攻占市场,但占有率甚微。

然而,近期LG生活健康推出高浓缩漂白剂“Lemoning”发起挑战,若Aekyung Industrial也加入,Oxy长期主导的漂白剂市场预计将出现一场大混战。此外据悉,继国内领先企业之后,中小企业也已进入进军该市场的准备状态。

衣物漂白剂市场去年同比增长近20%,今年也将延续14%的高增长,预计到2007年将扩大为1000亿韩元规模的市场。据LG生活健康相关人士称,目前国内家庭不足50%的漂白剂使用率,预计将在今后数年内提高至70%。

对此,业界相关人士解释称:“漂白剂已成为主妇们洗衣的必备品”,“既是利润率高的高收益品类,今年市场前景也较好,预计后来进入的企业今后将展开激烈攻势”。

阅读韩文原文