2003-01-26 | 고광본

“4000亿支援疑云”要求提交账户明细

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在侦查“4000亿韩元对朝支援疑案”相关举报案件的首尔地方检察厅刑事九部(部长检察官李仁揆)决定下周初要求产业银行和现代商船等任意提交与贷款相关的全部金融账户资料。 检方侦查有关人士25日表示:“为掌握产业银行向现代商船贷款的经过及贷款资金流向,将以任意提交方式获取金融账户明细及会计资料等基础资料。”

该人士补充称:“由于韩国监查院的调查仍在继续,原则上暂以‘任意侦查’为主,但若任意侦查难以进行,只能另寻他法。”

据此,检方计划在相关资料任意提交不顺利时,申请对贷款金融账户以及产业银行和现代商船总部办公室等的搜查扣押令,以确保取得资料。

检方目前已对作为“侦查所需人士”的现代商船等现代集团现任及前任相关人士8人、产业银行干部8人、会计师1人共17人,在传唤前采取了禁止出境或入境时通报措施。

被采取禁止出境或入境时通报措施的17人中,禁止出境13人,禁止出境及入境时通报2人,入境时通报2人。据悉,被采取禁止出境等措施的人士中包括现代亚山董事会会长郑梦宪、现代亚山社长金润圭、前产业银行总裁严洛镕、前现代商船社长金忠植、现代商船专务朴在荣、前现代证券会长李益治等。 记者 高光本 kbgo@sed.co.kr

阅读韩文原文