2003-01-26 | 노희영

Actoz Soft与中国客户中断交易

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

娱乐通(89490)26日表示,已决定中止与不支付版税的中国交易方的交易。由此,公司将蒙受约48亿韩元版税应收款损失,网络游戏《传奇2》在中国的服务也将停止。 娱乐通披露信息称,中国盛大网络发展公司未汇出应收账款中去年7月部分的10%以及8月、9月版税等约48亿韩元,故中止与该公司的交易。

娱乐通相关人士就中止交易的原因解释称,“盛大方面出于希望以有利地位获得新游戏供应的盘算,自去年8月起一直停止汇付版税”。

证券专家就此分析认为,娱乐通中止中国交易,将对此前以进军中国为题材而大幅上涨的网络游戏企业股价构成利空。

大信证券分析师姜录熙表示,“此次娱乐通中止中国交易,显示出游戏企业成功进入中国市场有多么困难”,并补充称“大型游戏企业NCsoft近期也出现100亿韩元以上的权益法评估损失等,处境艰难”。

另一方面,部分专家认为,此次合约破裂对两家公司均为损失,因此通过谈判寻求解决事态的可能性较高。娱乐通当天表示,正在为回收应收款及中国境内服务制定方案。

阅读韩文原文