2003-01-26 | 김창익

战云密布 关注黄金、石油市场动向

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着伊拉克战争阴云加重而持续走高的金价,本周能否延续上涨势头备受关注。 据主要外媒报道,美国总统乔治·W·布什接连表示,无论本周预定提交的联合国武器核查团报告结果如何,都有意对伊拉克动武。由此,因战争担忧而撤出金融市场的国际投资资金正涌入黄金市场。实际上,23日黄金期货盘中一度触及367.80美元,刷新6年来最高值。

尤其是有消息称布什总统将于31日与英国首相托尼·布莱尔举行会谈并确定对伊动武时点,进一步推高了金价。专家普遍认为,短期内金价涨势将会持续。

国际油价尽管面临伊拉克战争阴云加重,但因委内瑞拉局势出现缓解迹象而呈现小幅回落态势。23日,纽约商品交易所西德克萨斯中质原油(WTI)3月交割价较前一日下跌60美分(1.8%),报每桶32.25美元。这是7日以来两周内的最大跌幅。北海布伦特原油3月交割价在伦敦国际石油市场下跌62美分(2%),成交于29.72美元。

委内瑞拉最大国有石油公司委内瑞拉国家石油公司总裁阿里·罗德里格斯表示,75%的计时工已返回岗位,管理层职员也有一半以上回到工作岗位。由此,石油市场普遍预期已持续53天的委内瑞拉罢工事态将得到解决。自去年12月初罢工发生以来,油价已累计急涨18%。

另一方面,美国能源部公布,截至17日的一周原油库存较前一周增加150万桶(0.6%),至2亿7380万桶。此外,石油输出国组织(OPEC)已表示可能为压低油价而增产,因此分析认为,尽管存在战争威胁,油价仍有较大可能进一步下跌。

阅读韩文原文