2003-01-26 | 윤혜경

美国或推迟攻打伊拉克

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国针对伊拉克强行推进战争的做法正遭遇急刹车。 包括《华盛顿邮报》和CNN在内的美国主要媒体报道称,在美国目前几乎已完成为攻击伊拉克所需兵力和军事部署的情况下,由于国内外反战压力以及同盟联合阵线构建受阻,开战有可能至少延迟至今年3月。

媒体报道称,继中国等联合国安理会常任理事国反对之后,法国、德国等北大西洋公约组织(NATO)核心同盟国也加以制约,加上加拿大等Woobang Construction附和反对,伊拉克联合阵线的组建出现重大障碍;受此情势所迫,认为美国对伊拉克的军事攻击将不得不由原定的1月末至2月初推迟至2月末至3月初的观测正在华盛顿扩散。

实际上,华盛顿、纽约等美国各地的反战气氛日益高涨,在野的民主党及共和党内温和派也提出对伊战争慎重论,正式加入对布什政府的制约。

122名民主党议员于本月24日致函布什总统,呼吁在联合国核查团完成对伊拉克的武器核查之前不要攻击伊拉克。

英国日报《卫报》周日版《观察家报》26日就上述动向报道称,若外交努力失败,美英军队可能在30天后入侵伊拉克。该报称,考虑到近期美军和英军的调动,为解除伊拉克武装并赶走萨达姆·侯赛因的战争将于今年3月打响,相关兵力将在2月第三周末之前部署到伊拉克边境地区。

报道还补充称,这些兵力最终是否会入侵伊拉克,取决于未来数日联合国会发生什么以及伊拉克如何应对。

另一方面,布什总统将在全面综合研判国内外反战压力、对伊战争准备情况以及27日联合国核查团对伊拉克报告的结果等之后,于本月28日在美国参众两院全体联席会议上通过国情演说阐明美国对伊战争的立场。

阅读韩文原文