2003-01-24 | 정두환

信息通信部就经韩国中转黑客攻击激增发紧急警报

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

利用韩国国内计算机系统作为中转站入侵国外其他计算机的国际黑客攻击接连发生,需引起注意。 信息通信部24日表示,因接连接到来自国外的举报,称有人以韩国国内计算机系统为中转站攻击国外其他计算机,即所谓“分布式拒绝服务(DDoS,Distributed Denial of Service)”攻击,遂发布紧急警报。

DDoS是指黑客在大量计算机上秘密安装黑客程序后进行远程操控,同时大规模接入作为攻击目标的特定服务器,引发巨量流量的攻击手法,遭攻击的计算机会因过载而导致服务故障或瘫痪。

据信息通信部介绍,自本月5日以来,韩国信息保护振兴院的黑客病毒咨询支援中心接到美国和奥地利的媒体机构及互联网服务企业等举报,称其遭到来自韩国的多次DDoS攻击。

信息通信部对举报资料的分析结果显示,韩国国内有115个系统参与了DDoS攻击,但这些系统均非直接发动攻击,而是全部被用作黑客攻击的中转站。

经分析,这些系统事先已被入侵并安装了DDoS程序等,黑客利用此类恶意程序远程操控相关系统,实施了DDoS攻击。

信息通信部说明称,被用作中转的系统中90%为美国微软(MS)公司Windows系列的服务器级系统,其余10%为Unix系列的Solaris服务器。此外,据推测,被利用的计算机中80%属于开通超高速互联网(ADSL)的个人用户,20%为中小企业系统,显示个人和中小企业的计算机仍然容易暴露于黑客攻击之下。

信息通信部相关人士表示:“对相关计算机所有者进行调查的结果显示,当事人甚至完全不知道自己被入侵。”

信息通信部说明称,为防止被用作黑客攻击中转站,应在确认系统配置后设置管理员密码,并访问制造商的互联网主页进行安全补丁更新。

另一方面,信息通信部将向大韩商工会议所、韩国互联网PC文化协会、韩国ISP协议会、韩国网络托管企业协会等发送相关通知公文,并计划在信息通信部(www.mic.go.kr)、韩国信息保护振兴院(www.kisa.or.kr)主页上公布相关事项。

阅读韩文原文