2003-01-24 | 최석영

公务员工会退回绩效奖金171亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国公务员劳动组合(下称公务员工会)24日走访中央人事委员会,向政府退还业绩奖金171亿余韩元。 公务员工会此前于上午在首尔麻浦区西桥洞工会办公室举行记者会,表示"业绩奖金制度在公职社会造成严重矛盾与隔阂,是诱导无限竞争的新自由主义政策",并呼吁"政府应废除业绩奖金,转为津贴"。

公务员工会当天直接走访中央人事委员会,转交了截至去年95个分会2万3246名会员自愿向分会或工会本部退还的业绩奖金171亿3174万韩元,并计划将下月发放的2002年度业绩奖金也一并退还。

公务员业绩奖金制度于2001年引入,适用于所有公务员,但教员方面,2001年全教组退还了业绩奖金,去年又与教育人力资源部签订团体协约,将业绩奖金转为教员研修费,实际上被排除在业绩奖金适用对象之外,因此与一般公务员之间的公平性问题被提出。

阅读韩文原文