去年9月,乔治·W·布什总统曾作出明智决定,认为以武力解除伊拉克武装的可取方式是经过联合国(UN)安理会。在美军向海湾地区集结期间,布什给了国际武器核查团时间,以便他们加快调查、掌握伊拉克的意图。 然而现在,尽管这一过程尚未完结,布什似乎已按捺不住,要中止核查团的调查而走向战争。
随着布什及其幕僚试图为与伊拉克的最后对决争取支持,本周的华盛顿充满了关于战争的话题。然而,更好的做法是倾听法国、俄罗斯和中国等安理会其他成员国的劝告,即应给核查团更多时间使其得以继续活动。即便华盛顿拥有足以击败萨达姆·侯赛因薄弱军队的军事力量,战争仍伴随诸多风险。除了许多美国人和伊拉克人将失去生命这一事实之外,还有引发整个中东政治动荡的风险,并由此进一步加剧国际石油供应以及以色列和巴勒斯坦地区的不安。仅由美国单独进行的战争,将把把伊拉克重建为稳定民主国家所需的资金和政治负担压在华盛顿身上。
巴格达虽允许核查团在没有特别干扰的情况下继续进行调查,并在周末让本国科学家在没有伊拉克监视人员在场的情况下与核查团对话,但并未提供安理会决议再次要求的全面合作。没有这一点,世界就无法确信伊拉克关于已中止一切新武器生产活动的主张。
然而,在核查团近来充分发挥力量的情况下,完全放弃和平解决的可能性还为时过早。即便是危险性较高的伊拉克新武器开发能力,也并不构成迫在眉睫的危险。
如果等待,包括引导侯赛因及其亲信接受流亡伊拉克境外的努力在内,目前正在进行的诸多中东地区外交努力或许能发挥更大效果。如果布什政府的目标是在继续对侯赛因施加军事压力的同时,使侯赛因全面配合核查团,或者使其接受外交交易,那么结果可能是建设性的。
但如果华盛顿无论是单独行动还是获得英国支援,实际上计划在下周就发动提前的军事打击,那就应当重新考虑。在军事行动存在风险、且反对在没有安理会支持下行动的舆论广泛扩散的情况下,布什不应急于开战。






