2003-01-23 | 정문재

政府汇报会“贸易顺差有成果,投资环境改善不足”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民政府成立后5年间取得了949亿美元的贸易顺差及600亿美元的外商投资引进业绩,但各地区贸易失衡加剧、对贸易摩擦的系统性应对、投资环境改善等被指为亟待解决的课题。 政府23日在青瓦台迎宾馆由金大中总统主持,财政经济部、产业资源部等相关部门长官及贸易支援机构负责人、经济团体会长等出席,召开“国民政府贸易与投资引进成果报告会”,并作出上述评价。

据报告内容,过去5年贸易顺差为949亿美元,超过建国后至1997年的累计贸易逆差规模(898亿美元),使累计贸易收支转为51亿美元顺差。受贸易收支等经常收支扩大推动,外汇储备也从1997年底的39亿美元增至今年1月的1218亿美元,升至世界第4位。

最近5年外商投资规模达600亿美元,为本届政府成立前36年累计投资规模(246亿美元)的2.4倍。由此,外商投资企业的经济贡献度扩大至国内生产总值(GDP)的10%、生产及出口的13%、就业的7%。

但对日贸易逆差扩大等各地区贸易失衡加剧,以及对贸易摩擦和自由贸易协定(FTA)等区域主义的应对不足,物流、人力等生产要素短缺、出口商品集中度加深等被指为重要的先决课题。

阅读韩文原文