2003-01-21

人生翻盘

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金贞恩被选为去年最受欢迎的模特。金贞恩去年年初出演BC CARD CO., LTD.广告,一举成为明星。她在日本札幌的雪原上以俏皮形象说出的“祝大家成为富翁”这句广告语,当时成为街头巷尾的话题,也是再合适不过的新年祝福语。因此许多人都祈愿自己真能成为富翁一回。其中想必也有人真像广告语那样成了富翁。 今年年初起也流行着类似的话题,那就是“人生逆转”。这是去年年末乐透彩票出现后产生的说法。表情略显憨傻、灿烂笑着的宋康昊手持乐透彩票,讲述着人生逆转。

“45选6让你的人生逆转。”听起来仿佛人生逆转的概率就是45选6。但实际中乐透彩票一等奖的中奖概率是860万分之一,堪称天文数字般的概率。

因此每到周一,各公司里乐透都是最大的话题。谁中了大奖啦,谁可惜就差一个数字而错失机会啦,等等。互联网上成立了乐透同好会,甚至出现了乐透互助会。上周末还发生了袭击便利店偷走彩票的窃贼被抓的事情。住宅彩票3亿韩元的中奖金如今听起来简直像个笑话。

当然,彩票也有助长投机心理、成瘾性强等副作用。但彩票的积极因素也不少。彩票是生活的活力剂,给被单调如轮子般日常生活消磨的百姓带来希望的乐趣。近期网民问卷调查中,认为彩票是“带来希望与乐趣的休闲行为”而表示赞成的比例也占到40.9%。

人们常说彩票是“十匙一饭”。乐透彩票就是把一升升米汇集起来,造就一个万石富翁。

以2000韩元的投入描绘人生逆转、愉快度过一周的彩票,对百姓而言是一种快乐的娱乐。正如“过犹不及”所言,只要不过度,任何人都可以毫无负担地享受。同时也可细细品味“富贵由天”这句俗语。

作为即将到来的春节祝福语,还有比“人生逆转”更好的话吗?

阅读韩文原文