2003-01-21 | 성화용

去年销毁旧钞9亿余张 相当于首尔至釜山往返173次

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

截至去年末,韩国银行发行的货币为24万1700亿韩元,比上年末增加1万8300亿韩元。此外,1000韩元券和5000韩元券纸币发行后因破旧回流至发行方韩国银行需要17~18个月。去年被销毁的货币为5万9000亿韩元,换算成长度可往返首尔至釜山173次,按高度计算则相当于珠穆朗玛峰的11倍。 据韩国银行21日发布,过去一年发行货币32万5198亿韩元,回收30万6817亿韩元,净发行1万8381亿韩元。由此,截至去年末货币发行余额为24万1741亿韩元,比2001年末(22万3360亿韩元)增加8.2%。韩国银行分析认为,这是由于景气回升带动消费增加,以及金融机构扩大CD机和ATM机设置,使民间及金融机构的货币需求大幅增加。

被销毁的货币规模为5万9601亿韩元,按张数计为9亿4400万张,分别比上年增加34.3%和16%。按重量计合计1005吨,相当于5吨卡车201辆的运量;长度为14万8149公里,相当于可往返京釜高速公路首尔—釜山(428公里)区间173次的距离。 高度为9万9120米,相当于珠穆朗玛峰(8850米)的11倍。

被销毁货币中,1万韩元券约为5万3200亿韩元,占整体的89%(按金额计)。中低面额的5000韩元券和1000韩元券平均回收周期分别为17.1个月和18.1个月,比上年延长1.9个月和2.1个月。

硬币净发行额也因自动售货机普及扩大等,500韩元和50韩元硬币需求激增,比上年增加19.5%,达到1261亿韩元。

韩国银行决定今年供应约7万亿韩元(比去年增加53.5%)规模的1万韩元新钞,并指导金融机构使银行CD机和ATM机也能取出新钞。

阅读韩文原文