2003-01-21 | 권홍우

韩国国民年金5月大动手术

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府已正式着手为提高韩国国民年金保险费开展前期准备工作。 企划预算处21日发布的《近期主要国家年金制度改革动向》强调,美国、日本、德国等主要国家为实现公共年金的财政稳定,正推进年金改革,提高征收的保险费,同时缩减发放的年金保险金或延后支付时间。

据悉,政府计划于5月对国民年金制度进行大幅调整,保险费暂时维持现行水平,同时下调保险费并延后年金领取时间。

预算处相关人士表示:“主要国家在推进提高保险费、扩大保险费征收对象收入范围、增加相对于年金给付的积累金规模等增强财政收入措施的同时,也同步实施缩短领取期限、下调收入替代率、延长收入计算期间等支出抑制政策。”他还表示:“要稳定运营正面临财政危机的国民年金和私立学校教职员年金等公共年金,除效仿发达国家提高保险费、抑制支出的做法外,别无他法。”

阅读韩文原文