2003-01-21 | 울산=김광수

对“总理高建”的期待

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卢武铉总统当选人21日内定前国务总理高建为新政府总理。高氏自第三共和国时期步入官场,历经6届政权,担任过国务总理、两任首尔市长、三任部长等,积累了多样的行政经验,素有"行政达人"之称。卢当选人内定具有此类经历的高氏为总理,首先看来是契合"改革总统—稳定总理"的格局。 稳定地引领行政,对于成功推进卢武铉政府所追求的改革也是必不可少的。若说经验与历练是稳定行政的基础,那么像高氏这样合适的人选实属少见。

有人评价高氏的官僚经历只是善于自我管理,也有人指出其改革性不足。然而,高氏能够在腐败根深蒂固的韩国风气中成功走完官场生涯,最大的秘诀可以说在于社会对其清廉的公认评价。就改革的本质是清廉的制度化而言,他的经历本身就是改革的标志。尤其是他在民选首尔市长任内乃至卸任后所展现出的对反腐运动的关注,足以让人对其改革性抱有信心。

卢武铉当选人在KBS与国民见面的节目中被问到高总理的改革性问题时曾说"只要搭配得当就会不同",希望二人果真配合默契。

据悉,卢当选人22日将与高总理内定人一同拜访执政党与在野党,请求协助。总统或总统内定人作出此类举动尚属首次。这与上周会见执政党与在野党总务、就国政当前课题寻求协助一并,都是非常清新的姿态。就体现对话与合作政治的姿态而言,应予肯定。

总理任命同意案的国会批准,是可以衡量下届政府成败的重要起点。 内定高氏,也可以说是因为判断他通过长期的官场生涯与政界也有广泛的纽带关系,且能力与素质已获检验,国会批准将顺利通过。若为了突出清新性与改革性而草率提名未经检验的人物,导致批准失败,则不仅执政党与在野党关系,整个国政都有可能大受扭曲。

不过,尽管有长期的官僚经历,高氏此次却是首次站上国会人事听证会,兵役问题等方面也出现了疑虑。希望国会听证会彻底检验,但不要将细小瑕疵用于政治图谋。

以"责任总理制"为竞选承诺的下届政府总理,预计在阁员人选等方面将行使比历届政府总理更多的权限。虽说是"稳定总理",但希望不要忘记:在政府改革中率先垂范才是正确辅佐改革总统,而为了改革成功,经济的稳定增长是必不可少的。

阅读韩文原文