2003-01-21 | 구동본

[新政府经济总理由谁出任]兼具行政力与改革性者为“首选”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着前总理高建被内定为新政府首任总理,将由谁出任领导经济团队的副总理兼财政经济部长官备受关注。 多数观点预计,新任经济副总理将从历届政权中曾担任经济部门长官等职务的人士中,选拔改革性与政策协调能力突出者。

不过,也有观测认为,为维持现政府的政策基调,会留任副总理兼财政经济部长官全允喆;或出于重视执政党责任感的考虑,任用政策推进力强的政界人士。考虑到清新形象,从学界选拔的可能性也不能排除。 目前经济副总理的有力人选包括金融监督委员会委员长李根荣、总统经济·福利·劳动特别助理李起浩、前财政经济部长官姜奉均与李宪宰、前产业资源部长官张在植、前总统经济首席秘书官金钟仁等。此外,副总理全允喆、首尔大学校长郑云灿、前总统经济首席韩利宪等也在被提及之列。

◇委员长李根荣=出身财务部税制室长,先后任韩国投资信托社长、信用保证基金理事长、产业银行总裁,随后担任金融监督委员会委员长,熟悉金融实体与市场机制。同时其性格温和、业务推进圆熟,获得高度认可,且立场坚定,仅从办事能力看晋升可能性较高。籍贯忠南保宁,在地区平衡上亦有利。但涉及现代商船4000亿韩元对朝支援传闻的说法成为负担因素。

◇前长官姜奉均=曾任总理行政协调室长、总统政策企划首席与经济首席,政策协调能力突出。曾任财政经济部、信息通信部长官,具备与副总理相称的分量;上届大选时担任卢武铉总统当选人的经济特别助理,能够很好把握当选人的经济哲学,是其优势。另一方面,其出身全北群山,与总理内定人高建属同一乡籍是不利之处;由于去年8·8补选当选成功进入国会,若考虑一年多后的总选负担,其本人推辞的可能性较高。

◇特别助理李起浩=在现政府长期担任总统经济首席及经济·福利·劳动特别助理,顺利推进被视为金大中总统最大成果的四大部门结构改革,从维持经济基调连续性的角度看有被任用的可能。年轻、改革性获高度评价,政策协调能力亦十分出色。但作为金大中总统幕僚的形象过于浓厚,可能成为负担。

◇前长官李宪宰=在现政府成立初期作为金融监督委员会委员长,顺利完成大规模金融结构调整,并为使长期受官治与政治左右的韩国经济能够依市场体系运作打下基础作出贡献。解读市场走向的能力出众,被视为引领开放市场经济的合适人选。但公共资金追加筹措与管理疏漏等责任论,以及与大宇集团不良资产相关的传闻是其不利之处。 ◇前长官张在植=行政经验与国会活动经验丰富,被评价为具备稳定领导新政府经济团队的能力与素质。作为曾任民主党政策委员会议长的三届议员,在经济相关常任委员会表现活跃,并历任韩国国税厅次长、住宅银行行长、产业资源部长官等职。但卢武铉总统当选人适用不让现职议员入阁原则的可能性不小。

◇前首席金钟仁=主张力度较大的财阀改革,与卢当选人的经济哲学一致。尤其近来卢当选人在当选后亲自与其会面征询经济意见,被归为当选人的核心经济智囊。此外,在现政府时期就持续被提及为经济副总理人选,在能力方面任用负担不大。但1980年曾作为国家保卫委员会财务分科委员参与其中,以及因东和银行秘密资金案被拘留,可能成为负担因素。

阅读韩文原文