2003-01-21 | 김민열

南北部长级会谈21日开幕…核问题恐生阵痛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第九次南北部长级会谈于21日晚以晚宴开始,在首尔喜来登华克山庄酒店举行为期四天的会议。 本次会谈由统一部长官郑世铉与内阁责任参事金令成分别担任双方首席代表,将重点讨论朝核问题与非军事区南北管理区内军事分界线(MDL)通行问题。韩方就朝核问题,将传达政府与国际社会的忧虑,并计划认真劝说北方尽早自行解决核问题。

但预计北方将以核问题是朝美之间的悬案为立场加以回避,会谈或将陷入僵局。与此同时,据悉会谈期间南北有很大可能重开自去年12月23日起中断的军事实务会谈,就非军事区南北管理区内军事分界线(MDL)通行问题达成协议。

因此,原定于去年12月底前完成的京义线、东海线连接一期工程、开城工业园区开工仪式、金刚山陆路观光等,预计将在下月内实现。此前,南北双方于20日晚在金刚山海金刚酒店以欢迎晚宴开始,进入红十字会谈第三次实务接触。另一方面,当选总统卢武铉表示“若北方希望,本人愿与北方代表团会面”,其与北方代表团的会面能否实现受到关注。

阅读韩文原文