2003-01-20 | 김영기

[三星集团存储器销售额100亿美元] 凭领先技术“进攻型经营”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在半导体行情依然不明朗的情况下,Samsung Electronics将存储半导体部门的营业收入目标比上年大幅提高近50%,原因在于其相信自身技术实力领先竞争对手最多近1年。 “存储市场由三星集团来创造”(Samsung Electronics高层人士)这句话中充满自信。

◇100亿美元的意义与达成可能性=若存储业务营业收入今年超过100亿美元,对三星电子而言,将在存储业务连续11年位居第一的同时,首次打造出“100亿美元单一业务”。

去年Samsung Electronics的存储营业收入约为68亿美元。要实现100亿美元,需增长近50%。Samsung Electronics一位相关人士表示“目标先定得比较进取”,但对可能性并不怀疑。

据公司方面介绍,去年1月约4.2亿美元的存储营业收入,预计今年1月将升至6亿美元以上。考虑到行情尚未好转,这是不小的成绩。东洋综合金融证券组长闵厚植表示:“100亿美元目标完全可以实现”,“原因在于除DRAM外,SRAM和闪存也正成长为三星集团新的主力半导体。”

◇技术实力是动力,投资大幅扩大=去年三星集团能取得业绩大幅增长,很大程度上得益于DDR技术实力。在通用SDRAM市场走弱之际,三星集团凭借领先竞争对手6个月至1年的DDR技术,一举将DRAM市场份额提升至30%中段。

如今竞争企业已掌握“DDR266”量产技术,市场正转向性能更上一档的DDR333和DDR400。只有三星完全建立了量产技术。到年底,公司计划将0.11微米以下的尖端工艺比重扩大至整体的70%。

当然,仅靠DRAM无法实现目标。DRAM行情依然反复多变。三星集团的方针是以SRAM和闪存加以弥补。这两类产品在三星内部的比重约为27%,年底预计将扩大至30%后段。三星集团考虑到它们的成长性,正将老旧的DRAM生产线大规模转为闪存。

以技术实力为基础,三星集团今年将大幅扩大主力产品生产。公司认为512兆产品将首先成为主力,决定将月产30万个左右的512兆SRAM和DDR产量提高至每月1000万个。闪存方面,计划将主力产品NAND(数据存储型)增产133%,NOR(代码存储型)产量从300万个提高至500万个。

然而,IT产业需求是否真会如三星集团预测那样从第二季度开始恢复,依然是个压力。

阅读韩文原文