2003-01-20 | 이병관

国际资金再度涌向公司债

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年由于美国企业会计造假、全球经济不安等因素,企业信用一落千丈,曾被冷落的公司债如今再次成为热门投资领域。原因在于,因股价下跌、美元疲软而无处可去的游资,正把目光转向收益率可观的公司债。随着投资级公司债受到关注,投机级债券(垃圾债)也随之迎来大量资金涌入。 欧洲债券市场相关人士表示,收益率为6%的英国零售企业Sainsbury债券资金云集,而收益率较低的30年期英国国债(收益率4%)则门庭冷落。

借着公司债的东风,高风险高收益的垃圾债也掀起投资热潮。自去年10月以来,已有70亿美元涌入垃圾债市场。贝尔斯登负责投机级债券的经理表示:“失去合适投资去处的投资者,正把目光转向高收益市场——垃圾债市场。”

事实上,直到不久前,公司债还因经济不安导致违约担忧加剧而被视为投资回避对象。但分析认为,由于经济前景不明朗,企业将重心从投资转向确保现金,投资者眼中公司债的安全性因此凸显,收益率较高的公司债再度走俏。

美林国际业务首席策略师戴维·鲍尔斯表示:“企业在追逐现金而非增长”,“预计未来约3年公司债市场都将受到关注。”

阅读韩文原文