汉文信息化应当系统而高效。 在生活中,汉文如同想分离也无法与我们生活分离的一部分被使用着,但我们却未能恰当高效地使用汉文。
其原因在于,汉文教育和汉文信息化未能系统、高效地推进。
这种低效率,许多人在学校教育现场都曾体验过:在各类课程中以汉文并记进行教学时理解度会提高,而仅用韩文时则需耗费相当多的时间和精力才能让人理解。
此外,我们在公司撰写文件时,韩汉并用可期待理解度提升,也可以说属于同一脉络。
为了在社会生活中高效使用汉文,必须高效地开展汉文教育,并为使受过这一教育的人才能动地应对国内外形势,完善多样的汉字汉文输入体系和各类可兼容的系统。
并且,在第七次教育课程修订要求对小学、初中、高中学生的汉文教育系统化之际,应通过开发能最有效、最能动地应对上述汉文社会问题的教育体系与教育方法以及汉字相关系统,培养引领涵盖韩国、中国、日本的汉字文化圈的人才。
基于这一目的,必须通过开发和发布各类网页及文字处理用汉文输入程序、汉文教育出版事业、汉文等级考试事业、汉文教室等业务,推动汉文教育的系统化与全球化。
因此,政府应面向全国接受汉文教育的学生宣传汉文教育的必要性。
特别是,亟需通过包括教育厅审定的小学及初中汉文教材等至少11种以上汉文教育出版物的多样出版事业、程序开发与发布,以及各类汉文相关检定考试,对社会所要求的汉文必要性作出更为直接、系统的接近尝试。
目前,汉字输入程序“汉定会汉字输入器beta V0.5”已开发完成,面向小学、初中、高中学生的各类教育厅审定教材开发也在积极进行。
据了解,可在网页上进行汉字检索并实现更多样汉字输入的程序预计将于今年3月左右开发完成并发布。
围绕汉字教育的赞成与反对确实已成为争论焦点。但从汉字教育的正当性来看,无法否认我国文字中75%以上由汉字构成这一事实。既然如此,可以说汉字教育是正确使用国语生活的基础。
汉字教育作为其他学科的基础,具有工具学科和跨学科的性质,教育效果很大。从小学习汉字可提升想象力、推理力、分析力和综合力。此外,从人性教育层面看,汉字教育也是必要的。
不仅如此,在国际化、全球化中,我国处于17亿人汉字文化圈的中心地带,因此汉字教育应从小学起通过自主活动时间教授1000字以上;开展汉字教育并不意味着要韩汉混用,为了国语教育的发展和正确的韩文专用,汉字教育同样必要。
因此,再怎么强调汉字教育的必要性也不过分。汉字教育首先有助于语言的活跃。
其次,它是学习其他学科所必需的,并且有助于理解传统文化并加以继承发展。第三,可以说有助于形成正直的心性。汉文文章中蕴含着先人的生活智慧与逻辑,不仅有助于自我人格养成,也有益于社会生活。






