2003-01-19 | 이진우

个人债务重整有望活跃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后针对正在进行个人工作外置(个人债务重整)的债权,其资产健全性分类等级将下调,个人债务重整有望活跃。 韩国金融监督院19日表示,已向银行、相互储蓄银行、信用卡公司等发出公文,要求自去年年末结算起,将获得个人债务重整支援的债权的资产健全性分类由“固定”以下调整为“需关注”。据此,金融机构下调个人债权的资产健全性分类等级后可少提坏账准备金,从而诱导金融机构提供支援,个人债务重整有望活跃。

放宽对象为通过债权重组(减免利息、延期偿还、分期偿还等)确定可偿还债务的情形,且已按还款计划偿还债务额四分之一以上或相当于整体偿还期三分之一以上期间的情形。此外,无论偿还是否确定,只要按还款计划偿还债务额二分之一以上,也可下调资产健全性分类等级。但最多只能下调至“需关注”,若未能遵守还款计划再次逾期,则须上调健全性分类等级。

金融监督院相关人士表示:“获得信用恢复支援的个人债权原则上可视为偿债能力有所提升,因此制定了这一指针”,并预计“金融公司负担减轻,个人债务重整将随之活跃”。

阅读韩文原文