2003-01-17 | 문병도

过渡委员会“互联网火爆,内网冷清”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着人事及政策推荐接踵而至,总统职务接管委员会的网站(www.knowhow.or.kr)日益活跃。但只有接管委有关人士才能登录的内网却冷冷清清,形成对比。 据接管委国民参与中心16日介绍,通过互联网提交的政策、人事推荐已超过1万件。但尽管卢武铉当选总统曾“特别叮嘱”,内网的使用仍然低迷。

卢当选总统上月30日在接管委首次会议上表示“希望共享信息,让人们详细了解目前业务进展过程”,并要求“准备类似互联网状况室的东西”,对内网表现出深切关心。但到20天后的现在,内网利用率依然极低。接管委一位专门委员称“虽然领到了账号(ID)和密码,却一次都没进过内网”,另一位有关人士称“通过内网的信息交流似乎并不顺畅”。还有一位有关人士表示“即便在使用内网的人中,接管委委员和专门委员也几乎没有,大多是行政官和实务人员等年轻人”。内网利用率低,是因为接管委委员和专门委员习惯于印刷版报告书。互联网运用能力较弱也是另一原因。据悉,由行政部门派来的专门委员因不熟练文档编辑程序,时常需要本厅帮助。卢当选总统的一位亲信表示遗憾称:“接管委似乎未能理解并跟上卢当选总统的互联网思维。”

阅读韩文原文