2003-01-17

助长腐败的建筑许可制度

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自检方正在对江南区道谷洞Tower Palace审批过程进行内部调查的消息传出后,建筑业界感到不安。业界担忧审批腐败调查不仅限于Tower Palace,还会扩大到江南区已批准、许可的重建小区。 实际上,江南区最近两年推进了大规模重建项目,业界流传着与此相关的可疑传闻。某企业展开游说多争取到容积率,某企业则推出民间咨询公司、投入巨额费用推进审批工作等未经证实的传闻沸沸扬扬。

抛开真伪不论,令人遗憾的一点是,无论过去还是现在,围绕大规模住宅项目的杂音始终不断。尽管审批相关法规比过去更为完备。

围绕审批的腐败,某种程度上也是无法治愈的病。因容积率、用途变更与否不同,开发收益多则相差数十亿韩元,站在建筑企业立场上只能拼死投入审批工作。

那么为何出现这种现象?答案可在现行审批体系中找到。现行审批结构中,相关地方政府、公务员、建筑审议委员等可任意解释的部分太多。因此,即使按既定法规上报审批,在建筑审议、交通影响评价等各种审批过程中项目内容被变更的案例不胜其数。

有一家住宅企业按既定的地区单元规划申请了商住综合体建筑审议,却在建筑审议过程中被告知地区单元规划有误、须重新设计,以致进退两难。这正是可任意解释的部分过多所致。

如此一来,住宅业界的现实是:选定设计事务所时,把能否顺利通过审批程序作为比设计能力更重要的标准。某开发企业社长解释说:“建筑法规不过就是字面上的标准”,“只要裁量权被广泛保障,审批腐败就无法根除。”

阅读韩文原文