2003-01-16 | 한운식

外国金融机构加速对日投资

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本银行业因不良债权处理问题陷入危机,外国金融机构正积极展开对其的“猎取”。 继上月美林决定向UFJ控股投资1000亿日元之后,高盛15日表示,计划向日本第二大银行三井住友金融集团投资1503亿日元(12亿7000万美元)。

此次投资将被记录为日本金融产业史上规模最大的海外投资引进。同时高盛将成为三井住友的最大股东,考虑到高盛曾在1986年获得住友的投资,两家公司的立场在20多年后发生了逆转。

三井住友金融集团社长西川善文表示:“重要的是外国投资者信任我们并进行了投资”,为今后进一步引进外资留下了可能性。

直到几年前,日本银行完全没有考虑引进外资。但日本银行业持有的50兆日元(4240亿美元)不良债权成为经济复苏的决定性障碍,日本政府最终甚至考虑对不良银行实施“国有化”措施,资金补充因此进入紧急状态。

德国商业银行证券分析师詹姆斯·菲奥里洛指出:“近来日本银行慌忙引进外资,是因为担忧日本金融厅(FSA)对银行不良债权的调查会导致资金不足。”实际上三井住友预计通过此次引进外资可将资本充足率(BIS)提高0.5个百分点。

另一方面,分析认为高盛等外国金融机构正充分利用日本银行业的此类危机,扩大进军日本资本市场。

但不容忽视的是,外国投资者之所以积极投资,是因为他们对日本经济的中长期前景持乐观看法。即如果日本企业积极通过出售资产等方式推进大胆的结构调整,日本经济便能找到复苏之路。

对此,巴克莱资本分析师詹森·拉泽表示:“高盛等对日本银行的投资决定反证了越是困难时期机会越多,通过这样的投资策略可以获得风险管理、资本再配置、劳动力专业化等效果。”

阅读韩文原文