2003-01-16 | 이진우

银行、证券公司也可投保

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自今年8月起,除保险公司之外,在银行、证券公司、相互储蓄银行等机构也可以购买包括个人年金在内的保障型保险产品。此后自2005年4月起可购买个人用汽车保险等保障型保险,自2007年4月起,所有保险产品均可在任何金融机构自由购买。 如此一来,保险产品的销售渠道多元化后,支付给现有招揽人的招揽手续费等销售费用将大幅减少,消费者根据产品不同,可享受保险费最低下降3%、最高下降约12%的实惠。此外,这还将给银行、保险公司的收入来源和销售渠道带来重大变化,预计将再次加快金融结构调整。

财政经济部和金融监督委员会16日发布消息称,已制定包含上述内容的《银行保险(在其他金融公司销售保险产品)引入方案》,将在修改保险业法施行令及金融监督委员会规定后,自8月起施行。

根据此次方案,首先 ▲自今年8月起第一阶段,可销售年金储蓄、教育等个人储蓄型保险、信用生命保险、个人年金、住宅火灾保险、长期储蓄型保险, ▲自2005年4月起第二阶段,可分别销售终身保险等保障型保险和个人用汽车保险。此后在2007年4月以后的第三阶段,可销售包括退职保险和海上保险等团体保险在内的所有保险产品。

不过,资产超过2万亿韩元的大型金融公司为防止垄断,必须分别与3家以上的生命保险公司和损害保险公司签订销售合作合同。此外,农协、水协、信用协同组合、邮政局等已在销售与保险产品类似的共济产品的金融机构,禁止另行销售保险产品。

金融监督委员会监督政策二局局长李斗衡表示:“银行保险通过改善保险销售渠道具有降低保险费等积极效果,但也令人担忧保险招揽人大量失业、中小型保险公司经营恶化等副作用”,并称“我们将通过周密的事前准备,把此类副作用降至最低”。

阅读韩文原文