2003-01-16 | 이연선

[国税转为地方税方案] 哪些税目将转为地方税“引关注”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着卢武铉总统当选人指示研究将部分国税转为地方税的方案,国税能否转为地方税、若可行又会是哪些税目,正受到关注。当然,对于卢当选人出乎意料的表态,财政经济部显得十分为难。但财经部认为,卢武铉当选人推进地方分权与国土均衡发展的意志十分坚定,因此已就▲将增值税、所得税等部分国税转为地方税,或先以国税征收后再划归地方税的方案 ▲新设广告税、观光税等地方税的方案 ▲扩大地方交付金与让与金的方案,开始收集海外案例等具体研究工作。

◇地方税转换对象=首先可以想到的税目是增值税。增值税年征收额接近国税的30%,为30万亿韩元。行政自治部有意为扩充地方财政而将部分增值税转为“地方消费税”,但财经部认为各地区税收差距过大,态度为难。此外,有的地方政府(首尔)要求干脆移交征收权本身,而部分地方政府则主张由韩国国税厅征收后再移交地方,意见不一。行政自治部一位相关人士表示:“增值税征收额较大,因此在征税过程中对国税部分与地方税部分按地区设置差别,就可以防止税收不均衡”,“这与房产税按地区设权重是同样的道理”。

此外,转让所得税以及股息、利息所得税等部分所得税也可能被列为地方税转换对象。以转让所得税为例,地方自治团体要求将其转为地方税,理由是它与作为地方税的综合土地税、财产税一样,具有浓厚的财产税制性质。但2000年转让税征收额约为2万4374亿韩元,其中首尔征收了相当于一半的1万1050亿韩元,京畿道为5434亿韩元,各地区税收差距极大,不少人指出这会加剧富者愈富、贫者愈贫的现象。

租税研究院金正勋博士表示:“考虑到用地方居民所缴税款扩充地方财政的宗旨,应优先考虑先将利息所得税和股息所得税等转为国税的方案”,“日本为扩充地方财政,1997年将消费税(相当于我国的增值税)分为国税和地方消费税,目前5%的消费税中有1%用作地方消费税”。

此外,还有新设观光税、广告税、环境保全税等地方税的方案,但各地方政府经济、观光条件不同会导致税收差距很大,同时也令人担忧当地居民的税收抵触情绪。

◇扩大地方交付金与让与金的办法亦被提及=将国税转为地方税时最大的问题是,可能导致地方之间富者愈富、贫者愈贫的现象。实际上,所得税的57%、法人税的71%都在首尔征收。因此也有人指出,扩大地方交付金和让与金是否比国税转为地方税更为现实。目前酒税的100%和交通税的14.2%用作地方让与金,内国税的15%用作地方交付金。此外,内国税的13%用作促进地方教育的地方财政教育交付金。该方案的吸引力在于无需改革税制即可轻易实现,但也有不少声音认为,这与地方财政独立的宗旨相违背,反而会提高地方对中央的依赖度,须加以警惕。

阅读韩文原文