(时代周刊=本报特约) 随着美国与伊拉克开战可能性升高,整个亚洲都在忙于计算战争将付出的代价。1991年海湾战争时,亚洲国家最关心的莫过于战争对本国经济的影响。考虑到当前许多亚洲国家正苦于经济萧条,这类担忧再次浮现。有人担心,若此次战争以短期战结束尚可承受,但一旦演变为长期战将成为灾难。 此次战争除经济影响外,还有许多其他令人担忧的因素。9·11恐怖袭击之后,正在寻找新攻击目标的恐怖分子很可能把美伊战争当作再次攻击美国、西方价值观以及在亚洲的美国人的好借口而加以欢迎。伊拉克总统萨达姆·侯赛因将煽动称,对本国的攻击就是对整个伊斯兰的攻击。由此,此次战争有可能使温和的伊斯兰势力也变得激进。 此外,预计还将产生给已在韩国等地蔓延的反美情绪浇油的结果。因此,亚洲各国政府担心一旦处理不当会被指责充当美国这一超级大国的傀儡,在战争中支持美国变得更加困难。 由于不像上次海湾战争时那样有攻击伊拉克的明确理由,攻击的正当性问题也被提出。当时攻击伊拉克是为了拯救遭伊拉克入侵的科威特。目前伊拉克战争的目标是要让伊拉克总统侯赛因为制造大规模杀伤性武器付出教训,但联合国武器核查团至今未发现任何相关证据。结果,许多人对美国的战争意图表示怀疑,认为美国发动战争与确保石油的关系更大,而非世界和平。克什米尔分离主义团体高层人士毛尔维·阿巴斯·安萨里表示:“美国攻击阿富汗时,许多伊斯兰人并未反对”,“与阿富汗不同,美国没有攻击伊拉克的理由,若美国攻击伊拉克,将遭到整个伊斯兰世界的激烈抵抗”。 拥有众多伊斯兰人口的亚洲国家所惧怕的正是这一点:战争可能引发伊斯兰战士的大规模报复性攻击。 还有其他情景。最近印度尼西亚针对燃料和电费上涨的抗议示威,有可能因对攻击伊拉克的愤怒而进一步恶化。届时将对总统梅加瓦蒂·苏加诺普特丽构成巨大威胁。1998年经济恶化时也曾发生类似示威,最终导致长期独裁者苏哈托下台。 甚至非伊斯兰人也对美国攻击伊拉克的理由持怀疑态度。曾在美国芝加哥做律师四年、目前在中国北京活动的苏冰质疑:“什么是反恐主义?”他说:“一切都只是借口,美国攻击伊拉克是为了石油”,并直言“许多人憎恨美国都是有原因的”。 在美国尚未对伊拉克发动攻击之前,似乎已经出现了第一个牺牲品,那就是亚洲对美国的支持力量。
2003-01-16 | 정리=노희영
“伊拉克战争长期化将给亚洲带来灾难”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






