2003-01-16 | 고광본

“忧虑警察法西斯化” 检方散发册子

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方针对警方要求侦查权独立,向一线检察机关散发了内容警惕“警察法西斯化”的册子,警方则强烈反弹,检警矛盾不断升级。 检方主张,作为对侦查权独立的反制,应赋予其对司法警察一定范围的人事参与权,并引入对实施不当行为或不服从命令的警察的惩戒要求权。

对此,警方强烈反弹,称这不仅没有使侦查权现实化,反而进一步强化检方权限,意在谋求“警察的附庸化”,尤其对“法西斯化”的说法表示强烈反对。

就此,法务研修院16日表示,已于10日出版了反驳警方侦查独立权主张的教育用册子《侦查指挥论》,并分发至各级检察厅。

据册子内容,警察目前拥有超过15万人的庞大组织,一旦侦查领域的控制被排除,庞大的情报职能与侦查职能结合,令人担忧出现法西斯化。册子还指出,针对非法拘禁、案件不当处理等的有效制衡装置将消失,侵害人权的危险潜伏其中。

册子还主张,警方 ▲一边声称好像自己没有侦查权,一边连最低限度的法律控制也不愿接受 ▲将问题演变为权限之争 ▲使人误以为这是发达国家没有、仅我国独有的特殊制度。法务研修院院长韩富焕在发刊词中指出:“形成了不是从保障国民人权这一大义,而是从国家机关间权限分配这一被扭曲的视角看问题的风气。”

对此,某警察署一名干部反驳称:“检方如今就已经提出许多超越法律规定的要求或指示,还想对警察引入人事参与权和惩戒要求权,这种想法反倒才是法西斯式的。”

阅读韩文原文