2003-01-16 | 구동본

“人事资料管理统一归中央人事委员会”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

分散保存于青瓦台、国家情报院等处的高级公职人员等人事档案资料的管理业务,看来将统一归口中央人事委员会。这是依循当选总统卢武铉以效率性、透明性、公正性为重点的人事制度改善与改革方向。 卢武铉的一位核心亲信16日表示:“把散落在青瓦台、国家情报院、国军机务司令部等各处的人事资料汇集到中央人事委员会是可取的”,“将朝着大幅强化权限、使中央人事委员会能够发挥应有职能的方向推进”,暗示人事资料管理将统一归口中央人事委员会。

他特别指出:“由国家情报院或机务司令部管理所谓的存档资料,与时代精神也不相符”,“将通过透明、公正的人事资料实现公正的人事任用,并研究把现有人事委员会平面化的人事资料进一步科学化、具体化的方案。”

据悉,中央人事委员会也依照卢武铉的意向着手重建人事资料数据库(DB)。目前中央人事委员会的资料据称仅将3级以上高级公职人员的简历程度予以档案化,但正在积极推进大幅强化的方案,加入对人事对象者著作、投稿文章、业绩等的评价,以便参考其对特定政策的价值观等。对象范围也将扩大,不仅公职人员,还将把学界及企业首席执行官(CEO)等民间人士纳入资料库,以便随时可以交流。

这位亲信补充说:“近来卢武铉在构想组阁时,完全没有参考青瓦台与国家情报院、机务司令部等的存档资料”,“基于与其使用夹杂大量主观意见的这些资料,不如采用哪怕有所不足但客观的资料这一判断,正以中央人事委员会的客观资料为基础,通过多方位评价开展人选工作。”

事实上,新政府首任总统秘书室长内定者文喜相15日在说明去年夏天国务总理人事听证会准备过程中的内幕时表示:“60名国务总理人选中,兼具改革性与道德性的只有一人”,并指出了现有人事档案的问题。

此前,卢武铉8日访问中央人事委员会时曾表示:“一接触人事工作,最困难的就是政务职人事资料”,“本应备有‘必要岗位所需人才’的资料并可无限制地加以利用,但却没有公正客观的资料”,“人事资料应由国家日常化地加以管理。”

阅读韩文原文