2003-01-16 | 이진우

[银行保险8月实施] 打破产品销售壁垒 提升金融竞争力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府制定的银行保险(bancassurance)引入方案,顺应“兼业化、大型化”的全球趋势,重点在于打破金融业种之间的商品销售壁垒,提升韩国金融产业的竞争力。同时也意在让消费者能够在银行等一家金融机构一次性选择多种商品,并减轻保费负担,提高消费者便利。 由此,今后经营不良或市场占有率、知名度较低的中小型保险公司以及中游以下的银行,可能找不到合适的合作对象或业绩落后,从而被淘汰出竞争行列的可能性也不能排除。这意味着银行保险本身最终可能成为不同业种间竞争乃至又一轮金融业结构调整的导火索。

◇分阶段允许商品销售以“缓冲冲击”=政府起初抱有尽早最大化银行保险引入效果、促进保险产业结构调整的意志。但最终选择了分阶段允许的折中方式。因为一次性允许销售所有商品,对保险公司或现有销售组织的冲击过大,尤其中小型公司的经营有可能急剧恶化。实际上,今年8月第一阶段销售的寿险公司储蓄型保险等,整体销售占比为35.1%,个人年金及住宅火灾保险等财险公司商品的占比也仅为20%左右。金融监督委员会相关人士表示,“国外除采取金融兼业主义的欧洲外,大多数国家也都是分阶段允许商品销售的”。

◇保险商品如何销售=首先,资产超过2万亿韩元的金融公司被规定特定保险公司商品的销售占比不得超过50%,因此必须分别与3家以上寿险和财险公司缔结销售合作。但若资产未超过2万亿韩元,也可与一家保险公司单独合作。在此情况下,消费者例如可在一家大型银行比较至少6家保险公司的商品后投保。此外,消费者只能通过金融公司门店内单设的保险窗口投保。因为为防止与现有招揽渠道的摩擦或不公正销售行为,政府禁止了上门销售和电话推销。

◇保费下调等好处有多少=随着银行保险的引入,以保险招揽人为中心的销售渠道将得到改善,保险公司将招揽手续费削减约一半,结果使保费下降。据保险开发院分析,若允许销售所有商品,寿险方面储蓄型保险保费将下降3.7%至4.3%,保障型保险将下降9.8%至12%。财险方面,汽车保险有下降5%至7%、长期保险下降3.6%至3.9%的效果。不过该预测假设银行保险在5年间分阶段引入,因此保费下调幅度可能会有些差异。

◇也担忧招揽人大量失业等副作用=但消费者需要注意,银行保险除保费下调外,也可能带来意想不到的不利。首先,由于一站式购物(投保)的特性,可能出现无法充分听取商品说明,或金融公司以贷款等为武器搭售商品等不公正行为。此外,若因过度的价格倾销导致保险合同不健全,消费者遭受不愿接受的保险金减额或合同解除等不利的可能性也不能排除。尤其令人担忧的是保险招揽人和代理店等招揽组织的大量失业。政府为此计划在银行等销售保险商品时要求雇用具备招揽人资格的人员,以引导保险规划师再就业等对策。

阅读韩文原文