2003-01-15 | 서정명

NGEN全面进军海外内容市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

网页3D图形解决方案企业EnGen Technology(代表朴基铉)15日表示,已被选定为韩国软件振兴院支持的数字内容本地化事业者。EnGen决定以此为契机,进一步加快进军美国、中国、日本等海外市场。 数字内容本地化事业面向数字影像及游戏、互联网等数字内容,支持当地语言翻译、平台转换、当地语配音等工作。

朴社长说明:“如果把在国内制作并提供服务的3D动画嘻哈舞蹈、减肥舞蹈内容转换为当地语言供应,判断在海外市场会有胜算”,“正在具体化将EnGen开发的3D动画流媒体系统‘AniCast’与舞蹈内容出口到日本、中国、美国的方案”。

日本方面,网站收费已较为普遍,对付费内容的抵触感较小。公司计划本月走访NEC、三菱等正在寻找互联网及移动内容的大型企业进行洽谈。

另外,EnGen利用动画流媒体系统制作的各类3D动画内容,正以付费方式提供给国内17家门户及娱乐网站,并自本月起向KTF提供舞蹈内容服务。

阅读韩文原文