2003-01-15

“过敏性皮炎经活性氧调控可改善90%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

通过适当控制活性氧来改善慢性过敏性皮炎的治疗方法登陆韩国,引发关注。 创立该疗法的日本丹羽靫子博士发现,活性氧原本在细菌从外部侵入时进行攻击,起到健康守护者的作用,但因某些原因过量生成时会引发免疫系统异常,并据此开发出可控制活性氧的治疗方法。

将该疗法引入韩国的金氏韩医院院长李振赫(首尔江南区新沙洞·照片)表示:“由于使用以大米、豆类、香橙等食物发酵制成的健康食品加上外涂药膏进行治疗,可在没有既有类固醇制剂副作用的情况下治疗症状”,“即使是重症患者,接受约3周治疗也能取得令人满意的疗效。”

他还强调,目前在日本,控制活性氧的疗法是治疗过敏性皮炎最有效方法这一认识正在扩散。

李院长强调:“近来过敏性皮炎患者激增,是因环境污染和速食食品等导致活性氧过量生成”,“采用药物疗法和饮食疗法,可使90%以上的症状得到改善。”

另外,金氏韩医院自去年11月起与日本丹羽靫子博士合作,治疗过敏性皮炎患者。

阅读韩文原文