2003-01-15 | 문병도

韩国银行建议变更货币单位

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

15日确认,韩国银行近期向总统职务交接委员会建议为迈入发达经济体及统一时代作准备而变更货币单位(面额变更),并报告了具体草案,下届政府是否推进因此受到关注。货币单位变更即便实际着手,预计也至少需要4年以上,并将对国内外经济活动产生不小影响。 交接委员会相关人士15日表示:“在8日的韩国银行工作汇报中,韩国银行方面表示将把货币单位变更作为中长期课题推进,并报告了草案,交接委员会层面也已开始就其必要性和妥当性进行综合审视。”他补充说:“货币单位变更是在迈入发达经济体之前总有一天必须推进的历史性课题,推进时机和方式需要细致研究。”

韩国银行在报告中指出:“随着经济规模扩大及通胀,今后10年内使用‘京’这一单位不可避免,有必要消除经济数量计算、称谓和记账上的不便;为稳定韩元价值并使其升级为发达国家型货币,货币单位变更是必要的。”并强调:“变更货币单位不仅需要相当长的准备期,而且在统一后的政治、经济、社会混乱期难以变更货币单位,因此即便是为统一作准备,也有必要事先整备货币制度。”

阅读韩文原文