2003-01-14 | 김진영

[《千年湖》拍摄现场] 三位演员高难度动作戏技艺出众

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“继《无政府主义者》(99年)之后,我是唯一两次赴中国外景拍摄的演员。这次也和当时一样困难很多,但我想创造海外外景拍摄的成功案例。以李光勋导演为中心,大家都在努力打造剧情扎实的作品。可以期待这是一部比以前内容更充实的电影。”(郑俊镐) “我是以新人的心态投入这部作品的。此前我拍了4部电影,但制作发布会还是第一次。虽然曾说过一段时间内不再出演古装剧,但这部作品与我此前出演的古装剧氛围不同。真圣女王一角是我费尽力气争取到的。大家可以看到我全新的面貌。”(金慧利)

“第一部电影就是海外外景拍摄的大片,心理负担很大。尤其是金敏贞因伤退出后,我接替她、没有任何排练就中途加入,初期适应起来非常困难。但与工作人员和演员们一起集体生活了4个多月后,减轻了许多负担,现在拍得很开心,只希望电影拍得好、取得好成绩。”(金孝珍)

这是继《自鬼母》之后再度挑战奇幻题材的李光勋导演执导的《千年狐》,在公开拍摄现场之前,于临安举行的兼作制作发布会的记者会上,主演们的开场发言。

制作方韩脉电影(代表金亨俊)为帮助理解影片,播放了剪辑成3分多钟的影像资料。影片以主要人物的角色为中心呈现:有200多名士兵出场的宏大战斗场面,郑俊镐饰演严厉又不失柔情的将军毗荷郎;金孝珍饰演自云飞,失去爱人后承受千年冤魂,呈现凌厉的眼神表演,以及在屋顶间飞跃、扮演杀死新罗士兵的鬼魂等高难度动作戏;金慧利饰演因嫉妒而盲目、无心朝政的真圣女王。当然,由于以三人的三角关系为主要主题,片中三人浓艳的床戏也有所预告。

郑俊镐表示:“毗荷郎虽是守护千年社稷的将军,却因未能守护心爱之人的悔恨而苦闷。最后,他面临为救国家而必须杀死爱人的悲剧命运。这是我此前从未尝试过的表演,每次都令我心情激动。”

阅读韩文原文