2003-01-14 | 권홍우

[推进劳动者董事制与和平协约] 聚焦提振劳动积极性与透明经营

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

引入劳动者董事制度与劳资和平协约构想,被视为浓缩了卢武铉总统当选人的劳资政策。其中蕴含着这样的要求:最大限度保障劳动者的基本权益,同时劳动者自身也要成为经济增长负责任的中坚支柱。若按新政府的计划形成劳资合作文化和新的企业经营体制,预计我国经济将具备飞跃的基础设施(基础)。但看来并不容易。既难以期待顺风,各处又暗礁潜伏。正因如此,比起强行推进,更需要通过社会共识的顺理成章的推进方式。 ◇引入劳动者董事制度=这是财界反对最激烈的事项。由于交接委员会的构想尚未公开化,财界也一概回避正式应对,但也可察觉到将该制度的引入视为“交出经营权”的反应。某民间经济团体人士表示:“当选人的竞选承诺员工持股制都难以接受,比其更进一步的劳动者董事制度必然会招致不小的反弹。”

但新政府的意志十分强烈。其判断是,该制度是担保经营透明性、鼓舞劳动者自发劳动意愿的最佳方案。不仅交接委员会和劳资政委员会,连卢当选人的核心经济亲信也在拟定具体方案,由此也可窥见新政府对引入该制度的关注与意志。

◇既强化竞争力又有克服矛盾之效=正式引入劳动者董事制度的是德国,目的是提升自90年代起开始落后于美国的企业竞争力。德国运行由雇主与劳动者各推荐同等人数监督董事的“监督董事会”制度,被视为运行该制度的典范国家。因为制度引入后劳资之间理解加深,不信任与矛盾减少,并带来竞争力强化。筹措秘密资金之类的违法行为也从源头被阻断。

曾任产业资源部长官的庆北大学教授金泳镐强调:“不少人指出劳动灵活性不足是韩国经济最大的问题,但要使企业、产业和国民经济发展,不应只要求劳动具备灵活性,而应以包括股东灵活性在内的总体灵活性为前提”,“为实现克服矛盾的社会整合型结构调整,也需要引入该制度”。

◇企业治理结构根基将改变=卢当选人的核心经济亲信表示:“劳动者董事制度对雇主也有帮助,是双赢(Win-Win)游戏”,“最终不仅雇主与劳动者,连与企业有利害关系的小股东、消费者、地方自治团体等都能形成为企业而协作的体系”。这被解读为要把治理结构的根基从股东中心(Shareholder Capitalism)转向利害关系人中心(Shakeholder Capitalism)的意志。

◇连接劳资和平,谋求协同效应=所有与企业相关的利害当事方参与的经营,基本上以协作与共生为前提。新政府之所以要把劳动者董事制度作为劳动政策的核心支柱,意图正在于此。即劳动积极参与经营会带来负责任的劳动行为,最终可产生劳资和平与竞争力强化。

卢当选人阵营希望劳资和平能在短期内具体化。荷兰式劳资和平是对标对象。1982年劳资代表会面,承诺削减实际工资、缩短劳动时间以扩大就业、不发生劳资争议的“瓦森纳协约”,使荷兰从欧洲的头疼国家重生为最优质国家。这归功于被称为“围垦地(Polder,干拓地)模式”的劳资和平共识。金教授表示:“若政府建立劳动参与经营的机制,劳资会面并推出无争议宣言这样的具体协约方案,我国经济就将装上强劲的增长引擎,外国资本的投资也会涌入”,“韩国经济的百年大计就取决于此”。

◇难题堆积=问题在于事情并不容易。因为企业忌讳劳动参与经营,劳动方面忌讳和平协约。交接委员会人士转述:“谨慎接触的一位工会代表的反应是‘这是已经用过的劳资政大合作的第二弹吗’。”特别是当前既没有荷兰推出围垦地模式当时那样的危机意识,也没有外汇危机刚过时那样的危机感,要说服双方更加困难。结果,新政府肩上担着与其推进意志一样巨大的课题。更大的问题是时间不多。因为若在新政府启航初期未能完成,相当长时间内都难以实现。

阅读韩文原文