2003-01-13 | 한영일

首尔市今年筹措中小企业资金9100亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市13日表示,为稳定中小企业经营等,今年将扩大筹措高达9100亿韩元的中小企业支援资金。 据此,该市把小微企业运营所需的资金支援规模比去年增加500亿韩元,扩大至5500亿韩元,其中3500亿韩元将集中在上半年支援。

此外,为没有房地产抵押能力、需要发放信用保证书的企业等,中小企业信用保证支援规模也从去年的2000亿韩元大幅扩大至3600亿韩元。

另外,该市此前曾表示,对需要3000万韩元以下资金的小企业、小工商业者及创业企业,将以无抵押信用方式提供首尔市中小企业培育基金及市内银行协作资金等共943亿韩元。

首尔市相关人士表示:“由于家庭负债剧增导致利息负担加重,以及内外经济不安导致消费心理萎缩,预计国内经济将会萎缩,因此如此扩大了资金支援规模。”

其他详细事项可向首尔产业振兴财团(http://sipro.seoul.kr,02-6283-1011∼8)或首尔信用保证财团(02-563-1400)等咨询。

阅读韩文原文