2003-01-12 | 이상훈

[朝鲜暗示重启核试验] “迫美选择”悬崖边强硬一招

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕朝鲜核问题的朝美对峙,在朝鲜退出《不扩散核武器条约》(NPT)之后又出现重启导弹试验的威胁,正急速走向危机局面。 美国本周准备将朝核问题提交联合国安全理事会,预计朝鲜的国际孤立将进一步加深。特别是朝鲜警告称,如果联合国层面的经济制裁措施成为现实,将视其为对朝鲜的宣战,朝鲜半岛的危机指数因而进一步升高。

由此,要求重新审视朝方“核威胁”所指向的“真正”意图的声音也日益高涨。但美国在表明有对话意愿的情况下遭到一击,因此难以期待出现戏剧性反转。政府启动全部外交渠道,在推动国际社会对朝劝说努力的同时并行施压,并于12日与访韩的美国国务院东亚太平洋事务助理国务卿詹姆斯·凯利就朝核问题的和平解决方案展开讨论。◇以超强硬手段迫使美国作出选择=退出NPT、威胁重启导弹试射、将联合国安理会对朝经济制裁视为宣战。这就是朝方在短短两天内采取的边缘战术全貌。如今事态已扩大到联合国介入。如果朝鲜想要的是对话,那么为何在美国表明对话意愿之时反而升级危机局面,这一点仍存疑问。

分析认为,朝鲜充分利用美国在对伊拉克战争前夕行动空间有限这一点,迫使美方明确表态。换个角度看,这也反证了包括电力短缺在内,朝美之间有大量待解决的问题堆积。归根结底,多数观测认为,朝鲜的目标是尽快把美国拉到对话桌前,以体制保障与核问题进行“一揽子交易”,从而正式开始经济重建。 ◇政府加强调解努力=一旦朝核问题移交安理会,韩方介入余地预计将被压缩,因此政府的调解努力更显迫切。特别是在朝美双方解决事态的焦点不断错位的情况下,政府积极介入的必要性正在增大。据悉,政府将首先通过正在访韩的美国国务院助理国务卿詹姆斯·凯利以及卢武铉当选人一方特使郑大哲的访美,促使美国采取更具灵活性的方式。特别是还将通过韩朝部长级会谈等南北直接渠道,强烈要求朝鲜放弃“冒险主义”。

阅读韩文原文