2003-01-12

难忍的银屑病可用韩方改善

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

临床结果显示,症状不严重的银屑病患者接受韩方治疗3~4个月,即可获得令人满意的症状改善效果。 专门治疗银屑病等皮肤疾病的圣地韩医院院长裴承完(首尔广津区紫阳1洞)表示:“去年年底以80名患者为对象投用‘加味万病解毒丹’,获得了令人满意的治疗结果”,“症状不严重的患者中约80%在3~4个月内治愈或出现明显好转反应。”不过裴院长补充说,症状严重时需要约1年的治疗期。

裴院长表示:“即便已经治愈,每隔3~4年、每年服用2次(春、秋)治疗用韩药,有助于防止复发”,“但父母等患有银屑病,或平时持续承受压力的患者,要完全治愈相当困难。” 裴院长称,在银屑病治疗中,精神压力的不良影响之大,堪称‘无形之毒’。虽然也有出生时即患银屑病的情况,但多集中在20~30岁人群。有些人成年后突然发病,令人手足无措。此时若立即接受治疗可改善症状,但若错过适当时机便会转为慢性。

症状也多种多样。有人只出现在面部,有的只在头皮内出现症状,也有人手部或手臂出现异常。对患者而言,与其抱有必须彻底治愈的强迫观念,更需要以从容心态尽可能防止恶化并改善症状。

服用韩药后,2~3个月内相当多的人会出现发热并伴有皮肤发疹。这是服用韩药产生的瞑眩反应,无需在意。

阅读韩文原文