2003-01-04

寒假变长了,可是

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从今年起,学校寒假延长为两个月。取消了原有的2月春假,改为推迟开始寒假,从而获得了两个月这一充实的假期。比起零零碎碎地休息,人们更期待借此能规划出像样的假期。 然而遗憾的是,补习班似乎没有假期。事实上,真正了解学校日程变更,还是在看到夹在报纸里的补习班开课广告传单之后。看到8周特讲课程、2个月集中授课等这些充实(?)的内容,假期其实已经消失了。

看新闻说,各家补习班无一例外都因学员而人满为患。这等于是把孩子从学校搬到了补习班。人人都如此,再有勇气、再聪明的家长又怎能违逆这一大势呢。尤其是在子女学习这个问题上。

但还是应该思考一次。假期分明是校外生活的时期,是体验并学习现实、而非在学校学习知识教育的学习期间。通过社会服务学习共同生活的智慧,通过阅读和旅行领悟人生意义,通过实地参观确立未来计划——这段时期不正是假期吗。

正如有人所说,变化中最重要的不是知道改变什么、怎么改变,而是知道变化的时机。然而,我们正把这一重要时机如此度过。

如今新政府上台,又让人期待新的变化。教育正常化才有我们的未来,这是理所当然的话。这并不遥远,首要的是让一切各就其位。假期要像假期,学校授课要像学校授课。

假期管理不只是家庭的责任。学校的管理、社会的管理都有必要。不仅要改善制度,还应尽快准备好管理教育社会系统的软件。

据说如今的孩子是感性一代。先带着孩子去幽静的电影取景地旅行一趟吧。然后一同分享那份感性。首先,为这个漫长的假期从小小的变化做起。

阅读韩文原文